sexta-feira, agosto 14, 2009

music, artwork video, love, and stolen heart: Ana Cañas - Devolve moço

The video is of Ana Cañas, singer who is very well known in Brazil. This video is a beautiful artwork. Vibrant and colorful (even when it is in black and white, rsrs!) Her face's paintings are beautiful, and also the different shoes, hats, and rings.
the musicPra quem já conhece, aproveite e olhe o clip pretando atenção nos fantásticos sapatos, anéis, misturas de estampa, chapéus, óculos de coração. Esse clip é um maravilhoso trabalho de arte.
A musica tem som muito gostoso.

Devolve, moço
Ana Cañas
Existe aqui uma mulher
Uma bruxa, uma princesa
Uma diva, que beleza!
Escolha o que quiser
Mas ande logo
Vá depressa
Nem se atreva
A pensar muito
O meu universo
Ainda despreza
Quem não sabe
O que quer...
Meu coração
Eu pus no bolso
Mas apareceu um moço
Que tirou ele dali
Não!
Isso não é engraçado
Um coração, assim, roubado
Bate muito acelerado...
Devolve, moço
Devolve, moço
O meu coração
No bolso...(2x)

part translated by google. It probably ruined the song a little bit as any automatic translation, but I only did that for you to know what the song was about, and recognize a few words:

There is a woman
The witch, the princess
The diva, what a beauty!
Choose what you want
But go soon
Go fast 
Don't you dare
To thinking think too much
My universe
Still despise
Who does not know
What want ...
My heart  
I put in my pocket 
But then a guy came
And took it from there
No
This isn't funny
A heart, stolen like this
Beats too fast
Give back, guy
Give back, guy
My heart 
on the pocket

4 comentários:

N. disse...

Obrigada pelo comentario! Adorei seu blog tb!
Bjs

ruth ♥ disse...

obrigada pelo comentario ;)
gostei de seu blog, vou seguir
volte sempre

Sarah Alaoui disse...

ooh love it, please post more in the future : )

Giovana disse...

Oii :)

Que clipe fashion! Eu já tinha ouvido a música, mas o clipe foi novidade. Amei os chapeuzinhos, hihi!

Respondendo o comentário: acho que esmalte metálico é aquela coooisa... tem que rolar o amor à primeira vista, senão não vai! Espero que voce encontre seu amor.. haha

Bjos!

(estou te seguindo, ok? ;)